|
|
| |
| |
|
| | | Синайский глаголический Литургиарий („Миссал“) |  | | |
 | | |  | | | Об электронном издании:
Электронное издание позволяет познакомиться с текстом рукописи, комментариями и другими материалами, получить сведения о структуре, составе, оформлении текста, о его языковых особенностях: графике, орфографии, лексике и грамматике. В тексте возможны изменения. | |  | |  |
| О рукописи: Синайский глаголический Литургиарий (ранее „Миссал“), Синай/Египет, Монастырь св. Екатерины, Cod. Sin. slav. 5/N, вт. четв. XI в., ок. 80 л., перг. Содержит части литургий Св. Василия, Св. Петра, Св. Якова, разных служб, заамвонных и др. молитв.
О проекте: Издание Синайского глаголического Миссала является частью междисциплинарного проекта Критическое издание новонайденных Синайских глаголических евхологийных фрагментов при помощи современных технологий и его наследникa Загадка Синайской глаголической традиции, которые выполняются при финансовой поддержке Австрийского Фонда научных исследований и (ранее) Балканской комиссии Австрийской Академии наук. Для издания техническими сотрудниками проекта были подготовлены высококачественные многоспектральные снимки рукописи, были использованы прикладные методы восстановления изображений (CV-Lab, Венский Технологический Университет, под руководством Роберта Саблатнига). Химический анализ рукописных материалов (пергамен, чернила, пигменты) был выполнен партнерами ISTA Академии Изящных Искусств, Вена, под руководством Манфреда Шрайнера. Группа филологов Института Славистики Венского университета под руководством Хайнца Микласа совместно с зарубежными партнерами готовит критическое издание и исследование кодикологии, палеографии и языка списков памятника. |
| | © Авторский коллектив текста: Велизар Садовски, Дана Хюрнер, Флориан Вандл, Хайнц Миклас (Венский университет), под редакцией Х. Микласа (Венский университет).
© Подготовка полнотекстовой базы данных, поддержка сайта осуществляются в рамках проекта "Манускрипт", руководитель В.А. Баранов (Удмуртский госуниверситет, Ижевский государственный технический университет).
С любезного разрешения и при содействии Монастыря Святой Екатерины (Синай).
Авторы разрешают свободное копирование всех материалов электронного издания. При копировании и использовании электронной копии рукописи и справочных материалов и цитировании в печатных и/или электронных публикациях ссылка на главного редактора Х. Микласа обязательна.
Работа выполнена при поддержке Австрийского Фонда научных исследований (FWF), проекты P19608 и P23133. |
| | | | | | | | | |
| | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | |
|
| | |
| |
|
